《纽约时间》出品

编辑：Schnappi

来源：VICE翻译：胡安

10岁的达林卡·蒙科坐在她的钢琴前，上面摆放着她获得的奖牌和奖杯。

当塔蒂亚娜·蒙科（TatianaMonko）在逃难两个月后，于上周六回到她位于基辅郊区布查的家时，她发现房子已经成了废墟。爆炸震碎了她公寓的窗户，拥有的几乎一切似乎都被占领该镇的俄罗斯士兵摧毁了。

塔蒂亚娜告诉VICE新闻：“我们的公寓被人破门而入，所有东西都散落在房子里，许多东西被破坏和抢劫。”

但令她们意外的是：至少士兵们没有摧毁她10岁女儿达林卡（Darinka）喜欢弹的钢琴。

然而，塔蒂亚娜仔细观察后注意到，达林卡近年来在钢琴、戏剧、歌唱和国际象棋方面获得了许多奖牌和奖杯，这些奖牌和奖杯原先被仔细地摆放在钢琴上，现在位置都乱了。

塔蒂亚娜随手弹了一下琴，有四五个琴键没有移动。

“有人帮我们叫了工兵，”塔蒂亚娜说。“他们清理钢琴的时候，我们在公寓外面等着。当他们离开公寓时，他们报告说一枚手榴弹被安置在孩子们的钢琴里。”

在10岁的达林卡·蒙科的钢琴里，发现了一枚vog-25p手榴弹。

工兵们确认了放在钢琴锤下的弹药是俄罗斯军方使用的VOG-25P手榴弹。虽然这一发现令人震惊，但也不算意外：自从俄罗斯开始入侵，就有许多关于在布查和其他城市发现地雷和饵雷的报道，包括留在洗衣机里的手榴弹。

塔蒂亚娜告诉VICE新闻：“我好几天都睡不着觉，不明白他们怎么能在一个孩子的钢琴里放炸药。毕竟，放置钢琴的角落被安排得很好，可以清楚地看出是孩子在使用这架钢琴。”

对她家人的潜在伤害可能是致命的。“达林卡有一个6岁的弟弟，他非常爱她，两个孩子总是一起弹钢琴。”塔蒂亚娜说，“俄罗斯人想要给我们的家庭制造无法弥补的创痛，想想都让人害怕。”

这起事件的细节首先是由达林卡就读的布查儿童艺术学校的小提琴手兼音乐老师玛丽安娜·赫列娃（MarianaHlieva）在Facebook上发布的。

赫列娃告诉VICE新闻，所有返回布查的居民都不得不忍受对地雷和其他饵雷的恐惧的，她指出，仅在上周，该市就发现了1200个地雷。

俄罗斯军队在2月下旬战争初期抵达布查，当时他们正在前往基辅的途中。但他们遇到了意想不到的阻力：英国广播公司（BBC）报道称，乌克兰军队使用无人机摧毁了俄罗斯军队队伍的领头和后面的车辆，把其他人都困住了。

在接下来的几周里，俄罗斯军队控制了该镇，占领了房屋和公寓楼，并犯下了数量不详的战争罪。当军队最终在4月初撤退时，莫斯科军队犯下暴行的万人坑和其他证据很快被发现。

美国国务卿安东尼·布林肯（AntonyBlinken）称这是“一记重击”，而北约秘书长则将局势形容为“可怕”。乌克兰已经要求国际刑事法庭进行调查。

这已经不是俄罗斯第一次被指责滥用饵雷。在阿富汗战争期间，苏联军队为吸引儿童而设计了饵雷玩具。据《华盛顿邮报》去年报道，最近的2020年，当俄罗斯私营军事公司从利比亚撤军时，他们在马桶座圈、门和泰迪熊上安装了爆炸装置。

乌克兰总统沃洛多米尔·泽伦斯基（Volodomyrzelensky）警告说，克里姆林宫的军队在从布查撤军时，“在整个领土上埋下地雷。房屋、设备，甚至是死者的尸体，都被埋雷。”这也包括孩子们的钢琴。