香港交易所6月6日早间公告，全资附属公司伦敦金属交易所(LME)和LME Clear Limited在Elliott Associates，L.P.及Elliott International，L.P.(原告人)提出的一项司法复核申索中被指名为被告人。该申索于6月1日提交予英国高等法院，并于6月2日送达予LME和LME Clear。

　　该申索拟挑战有关实行及维持取消原告人声称于3月8日英国时间00:00或之后执行的镍合约交易的决定。原告人声称有关决定根据公法属不合法，构成侵犯原告人的人权。原告人索赔金额为4.56亿美元。LME管理层认为该申索毫无法律依据，LME将积极抗辩。

　　公告称，于3月10日发出的LME通知中所述，在3月7日(英国时间)，镍市场价格出现显著上升。然而，LME认为截至当日晚上收盘时的交易是有序进行。随后在3月8日(英国时间)凌晨，镍价格在短时间内大幅上升。与LME Clear商讨后，LME决定于当日英国时间08:15起暂停所有镍合约的交易，并将所有于3月8日英国时间00:00或之后执行的交易取消。此暂停交易的决定是因为镍市场已出现失序的情况。LME追溯性地取消交易，是为了让市场回到LME可以确信市场是有序运作的最后一个时间点。需要强调的是，LME一直以市场的整体利益行事。LME镍交易其后于3月16日在LME所有执行交易的场所恢复进行。

（文章来源：界面新闻）